自分「Ah..um..(リアル言い淀みw) Excuse me, What are you doing? hit? drop? knock?」 外人「put together furniture. I dropped .. I'm surprized ..」
どうも越して来たばかりだから家具を組み立ててて、たまに物を落として物音がしてたらしい 結構ゆっくり発音してくれるから、L苦手な自分ですら全部クリアに聞こえるw助かるわー しかもput together「組み立てる」とかってTOEICの英文でしか見たことなかったからなんかリアルで聞けて「へー実際こういう風に使うんだーw」みたいな変な感動してる自分がいる(笑) もうこれでput together絶対忘れないなw むしろput together=組み立てるで、他の「まとめる、企画する」とかの意味絶対覚えない(笑) その後も「How long it will take?」とか意味不明な英文で質問したら、なんか深夜にはやらないからとか気は使ってくれてる感じ 実際静かになってるしw
NoTitle
自分は肝っ玉が小さいので、直接言いに行けませんよ・・・(笑)
昔、学生マンションに住んでた頃、隣の学生が毎週金曜になると、友達数人を呼んで酒盛りし、ベランダに出てギャーギャー奇声を発してた時も、直接言いに行けず、大家さんに怒鳴り込みました(←何でやねんw)
でも、その外人さんと何でも言い合える友達になれたら最高じゃないですか!ほんと無料英会話ですよね☆よくある500円払う英会話カフェよりずっとイイかも♪